Underwood International College

LOGO and Links

UIC Logo
main menu

Main Menu

Contents

Student Services

2022년 제46회 중국 상하이 국제기능올림픽대회 영어 통역봉사요원 모집
May 2, 2022  |  Read: 277

2022년 제46회 중국 상하이 국제기능올림픽대회   영어 통역봉사요원 모집

국제기능올림픽대회 한국위원회(한국산업인력공단)에서 제46회 중국 상하이 국제기능올림픽대회에 참가하는 대한민국 국가대표선수와 국제지도위원의 통번역 지원을 위하여 아래와 같이 통역봉사요원(영어)을 모집합니다. 봉사 정신이 투철하고 외국어 역량이 우수한 분들의 많은 참여를 바랍니다.

 1. 모집기간 및 인원 : ‘22. 4. 11(월) ~ 5. 6(금) 18:00, 47명

                           ※ 디지털건축 직종 추가 참가로 1명 추가 모집

 

 2. 활동기간 : ‘22년 5월 중(최종 선발일) ~ 10월 말, 약 5개월 간  ※변동 가능

                           ※ 중국 상하이 출장(예정) 기간 : ’22. 10. 7(금) ~ 10. 22(토) 

 

 3. 자격요건 : 만 19세 이상 성인으로서 아래 요건을 갖춘 자

  1) 성실하고 사명감이 높으며 봉사 정신이 투철한 사람

  2) 활동기간 중 국가대표선수단 통 번역 활동에 적극적으로 참여할 수 있는 사람

  3) 우수한 영어 구사 능력을 갖춘 사람  ※필기·면접시험 : 5월 중 별도 통보

부적격자 : 과년도 국제기능올림픽대회 국가대표선수 또는 국제지도위원으로 기 참가한 자, 해외여행에 결격사유가 있는 자

 

 4. 우대사항 : 과년도 국제기능올림픽대회 통역 경력자, 중국어 구사자

 

 5. 접수방법 : 담당자 이메일 접수 (lshyun1122@hrdkorea.or.kr)

 

 6. 선발 시 지원 사항

  1) 대회 참가 제반 비용 지원 : 항공권, 숙식, 대회기간 통역수당 

  2) 직종별 정보 수집을 위한 월 활동비 약 30만원

  3) 통역봉사요원 활동 위촉장, 증명서 등 활동 증빙서류

 

 7. 수행 역할 : 대한민국 국가대표선수단 담당 직종의 통·번역 업무 전반

  1) 국제대회 참가 전 국가대표선수 훈련 및 국제지도위원 직종 포럼 활동 지원을 

위한 영문 이메일 작성?번역, 대회 관련 규정 숙지, 직종 용어집 업데이트 등 과제 수행

  2) 대회기간 국제지도위원 수행 출국 및 중국 상하이 현지 영어 통역 지원

  3. 대회 종료 후 국제지도위원 결과자료 번역·작성 지원 및 통역 결과보고서 작성

 

 8. 참고사항 : ’22년 상하이 국제대회 통역으로 활동한다면 ’24년 프랑스 리옹 국제대회 통역 선발 시 우대      

  ※자세한 사항은 공단 대표 홈페이지, 마이스터넷 및 월드잡플러스 공지사항 참고

 

Address and Copyright

Display Page Loading Image

Loading...

Loading ...

x
x
Top